AISubs v3.7
Good evening! We are AKB48 18th grade students!
Yes!
In my dream, everyone is an idol!
In my dream, too!
I'm from Saitama Prefecture, 17 years old, high school student.
I'm Jimeminko and Sako Yumemi. Nice to meet you!
Yay!
Yes! Everyone, don't say you're not doing well!
I will be your light!
The strongest smile! I'm from Chiba Prefecture, 18 years old, Akiyama Yuna. Nice to meet you!
Yay!
Yes! If I ask you a question, please say "Azuki"!
Yes!
Do you like custard? Do you like chocolate?
After all, you are...
"Azuki"!
Thank you! I'm Asuko and Yagi Azuki from Tokyo, 18 years old. Nice to meet you!
Yay!
Yes!
So, I'd like to make a title call!
Yes!
Here we go!
One or two, we'll do our best!
One punch boom!
Yay!
Yes!
This program is a regular program in which 18 research students from akb48 try various projects and talk about their new charms!
Yes!
It's being streamed on akb48 official live channel!
If you missed it and want to watch it again, please watch the archive!
And everyone who is watching the archive stream!
Every Tuesday from 6 p.m. to the showroom, we are streaming live!
In addition, please take a look at this as well!
Yes!
Yuna will tell you how to stream in the showroom!
Yes!
She will!
Maybe it's her first time!
She will tell you!
Yes!
You can throw items or write comments using the showroom's features!
The more points you get, the more your characters will appear in front of the line!
Everyone! Please appeal more and more!
Please!
Yes!
Yes! Then let's read the comments!
Yes!
Azu-chan, you look energetic!
I'm energetic!
In the theater!
I'm going crazy!
And everyone! Really!
Highly rated!
Ah!
For those of you who haven't watched it yet!
Please give it a high rating in the archive of "one- shot challenge" on YouTube!
Please!
Everyone who is watching it! Please do it!
Please!
We will do our best!
Yes!
Yes! Then let's start the show and read the ranking right away!
Yes!
OK, let's go!
One, two...
Three!
Mr. Takafumi Ohno, thank you!
One, two...
Two!
Mr. Aiai, thank you!
One, two...
One!
Mr. Naramu, thank you!
Yaaay!
To participate in the program, you need to register for a free account.
Please!
To make it easier for you to spread it out, we'd like to do a screenshot time here.
The camera will appear for 10 seconds, so please spread it out by screenshoting it!
Please!
Oh! Today's...
Today's dreamy face.
Cute dreamy face.
Ah, cute!
Cute!
There's a lot of comments, too.
Right?
Cute.
Fun!
Fun cat!
Cute!
Fun cat!
Cute!
So cute!
Shall we start?
Let's make it a cat.
One, two...
Ten!
Nine!
Eight!
Seven!
Six!
Five!
Four!
Three!
Two!
One!
Ta-dah!
Please use the hashtag #ippatchiroom a lot!
Please!
And today's "Ippachi Challenge" is...
Last week's "Ippachi Room" streamed on YouTube...
Ah, we mentioned this.
Everyone, please give it a lot of likes!
Please!
Definitely please!
Ah, "dreamy face"!
We've done "dreamy face", haven't we?
We've done it, haven't we?
That's right, that's right.
We haven't done "dreamy face" yet, so...
We haven't done it yet, so...
We'll do our best!
And in 2020...
For the first time?
In 2024!
For the first time!
We might have gone back four years!
That's right!
That's right, it's my first time appearing in "dreamy face", so...
Yes!
I'd like to hear Yuna's aspirations and such.
Please tell us!
Yes!
Um, how should I say it...
Last year was a year of great change...
For me, it was really...
How should I say it...
It changed me a lot, didn't it?
There were a lot of fun things...
It was a wonderful year...
But I'd like to make it even more wonderful than last year...
And make a lot of memories!
That's good...
Yay!
That's wonderful...
Okay, then...
Thank you.
For me...
That's right...
As Yuna said...
It's a year of change for all 18 of us...
Yes...
This year...
More than that...
Always moving forward!
As it's written in the book...
Always moving forward and doing my best...
So everyone, please support me!
Please support me!
There were a lot of things last year...
Really!
There were so many things...
I don't know what to start with...
Right!
I don't know...
Really...
I wonder what it is...
Right...
Where did Yuna go?
Wow! Which one do you want to say first?
It was really funny!
We can only look forward!
Let's do our best with "we can only look forward"!
Yes!
Thank you for your support this year as well!
Thank you!
I'd like to look back on what's been happening lately.
What's been happening lately?
Like Yuna?
Yuna?
What is it?
But lately...
There's been a lot of fun stuff.
But lately there's been a lot of lessons.
That's right!
Because the new performance is starting.
That's right!
There's that lesson.
Also, I'm going to be participating in Honda-san's graduation concert.
That lesson is ending soon.
You're doing your best!
She's patting me.
You're doing your best!
Yes, that's about it.
There was also a performance.
That's right!
Yesterday was my favorite performance.
It was my second time this year.
I think you got rejected.
Huh?
Even now, we've been able to do things calmly.
That's true.
But in the dressing room...
In the dressing room!
On the contrary, it's really noisy.
But that's also a good thing.
It's fun.
Also, the new performance was decided in 2016.
Of course, everyone is doing their best.
Please look forward to it!
Please come and see it on the first day!
Come and see it!
See you later!
It's an 16-person concert.
I wonder what it's like.
I'm looking forward to it!
You've said a lot of things.
You're not going to say anything.
We'll talk about the future announcements at the end.
This is today's project!
It's a project where you can participate with everyone who's watching this week.
Everyone, challenge...
Oh, it's not a challenge.
Are you ready?
Yay!
Okay!
But you're going to challenge it, right?
That's right!
With everyone.
Please give us the title call!
Okay!
Quiz!
"Juhatsuki no Atama no Onaka"!
"Atama no Onaka"!
Yay!
Yes!
The members will honestly answer the questions in the box and everyone will answer them in the comments!
Yes!
I'd like to get started right away.
That's right!
Should we start with Yumemi?
Yes!
First of all, we can't show this to everyone, so the three of us...
We can't!
Hide it! Hide it!
Don't look at it!
Did you see it?
I'll show you when you write it.
It's difficult!
What should we do?
It's difficult!
How is it?
It's difficult!
But you're right.
It's difficult!
You?
It's difficult for you.
I like either one of them.
I see.
I don't like it!
What is it?
I don't know.
Look at it.
This is difficult.
Why?
Let's write it more beautifully.
Did you write something you don't like?
I did.
I know what you like.
I knew it.
It's just like that.
I'll show you the topic.
Describe your personality in one word.
It's good.
You're a genius.
Natural.
No, it's not.
It's about Yuemi over there.
No, it's not.
Yuemi has a lot of konjac.
She has about three of them.
Konjac girl.
Girl.
Konjac girl.
Ah!
Fluffy.
But first of all...
I wrote "natural person."
I wrote it.
Right?
I wrote "natural person."
I wonder what it is.
There's a lot.
Daisuke-san.
I'm full of energy.
It's hard.
I didn't think of anything else.
Wow.
Let's decorate.
Yes.
Everyone.
What?
Not yet.
It's a bit empty.
I know what you mean.
It's right, but it's not.
It's natural.
No, it's not.
It's not.
It's a Silvanian family.
Why?
Oh, it's positive.
But it's that kind of thing.
She doesn't have bangs.
It's not personality.
It's similar.
Oh, it's personality.
Are you stupid?
Is it Asu?
It's not.
It's not Asu.
There was no Shugo.
It's Asu.
It's an interesting story.
Probably not.
When we talked about personality, we asked "What should we write about personality?"
What was it?
It's like "Does stupidness look like personality?"
Oh, yes.
I asked "Does stupidness look like personality?"
It's new, so it's fine.
I thought it was a little different, but there were a lot of people.
Yeah, there are a lot of people, I don't know why.
It's true.
It's a little more positive.
But "yumemi" is...
"yumemi" is...
"yumemi" is the first impression.
The first impression that everyone thinks.
I guess.
That's true.
I thought so at first.
That's true.
I wonder what it is.
I don't know.
But it's...
"yumemi" is three letters.
Three letters.
Three letters of kanji.
It's a big hint, isn't it?
It's a big hint.
It's called "naenai-chan", isn't it?
Three letters.
Moe-san! Moe-san!
Moe-san, it's strange!
Moe-san, I love you.
Only Azu is left.
It's pretty easy.
"something like that" person.
Everyone, guess it!
Guess it!
"something like that" person.
Someone who seems like dancing all the time.
It's pretty different.
Ah, I know!
Oniko-san!
Someone who seems like having fun.
Let's say it one by one.
Why did you think like that?
Why?
First of all,
someone who seems like having fun
Mom often says like that.
Mom who is close to me also says like that.
I thought like that.
I helped you.
someone who seems like having fun
Eh, I wonder why.
The reason is...
But, I'm often told like "you're energetic"
so I only thought like that.
I thought it was "someone who seems like having fun"
so I wrote it big.
It's "someone who seems like having fun"
Also, "strange" is often said.
That's right.
I don't like it.
This way of writing is strange.
Eh, I know!
It's the first time.
I understand.
At first,
everyone was like...
what's wrong?
It was strong.
I thought it was on purpose.
Everyone got it right.
Thank you for answering in the end.
Thank you.
Let's answer one more question.
I'm going to say it!
Don't say it yet!
A dream?
Where?
Yes.
In my dream.
Yes.
OK.
What should I do?
Hmm, it's not difficult, though.
Huh? Katakana?
Katakana?
No, there's already Katakana.
Wait.
Can I draw two?
Yes.
It's simple.
Everyone will draw it soon.
I'll draw three.
What? Three?
That's amazing.
Right?
With Yumemi.
Yumemi?
Okay, let's do it.
Let's do it.
Okay.
Praise the person in the right corner!
Okay!
Okay.
Yumemi is Yuna and Yuna is Azu.
And Azu is Yumemi.
Yes.
Okay, let's do it!
Let's do it!
You'll know it soon!
Soon?
Okay, you're right!
What?
Syuka-chan!
A little more...
Ah, but Syuka-chan!
Yes?
You're...
Cute!
You're cute!
But...
You're cute!
Yumemi!
No, but the third one is the same.
Oh!
Azu is...
Cute!
Cute?
Really?
I've never heard "cute" before.
It was quick!
Thank you!
You're cute!
I haven't seen it...
I haven't seen it, but...
Wait...
Ah!
Wait, Oono Takafumi-san is kind!
This is the second one!
One more!
What is it?
Ah!
No...
Oh!
Syuka-san!
Wow!
Syuka-san is amazing!
Wow!
Okay, ta-dah!
1. Performance!
2. Kind!
3. Cute!
You're kind!
Maru-san is cute!
I love you!
Wow!
Yay!
You're good at this!
Cute!
Yes!
I'm happy!
But there were a lot of similar ones.
The way you say it is a little different.
Ah!
This is a dream come true, isn't it?
I don't know.
Everyone, this is a dream come true and Yuna is doing it.
That's right.
Everyone, please do it.
Yes, do your best.
It's kind of regrettable.
Ah!
How is it?
Isn't it good?
Wait a minute.
I don't know who it is.
What should I do?
Isn't it this?
How is it?
It's good, isn't it?
But it's not what I thought of.
How is it?
Ah!
The pot is shallow.
Ah! That's it!
Yuna's laughing pot is shallow.
Yes, it's shallow.
It's shallow.
That's right.
You can laugh about anything.
That's right.
I like it because I think it makes the atmosphere better.
Ah!
It's good.
It's smooth.
Right?
Everyone knows it.
What?
I'm complimenting you.
The pot is shallow.
I'm happy.
I'm happy you're laughing.
Yuna laughs a lot.
Leave it to me.
I'll keep laughing for the rest of my life.
The last one.
Yuna will draw it.
I'll draw it.
I'll draw it at the bottom.
I'll open it.
Okay, okay.
Okay.
Okay, okay.
It's okay.
What should I do?
I'm confused.
There are a lot of things.
Right?
What should I do?
What?
It's a waste of time.
Right.
I drew it at the bottom, too.
What should I choose?
First of all, she is cute.
Suddenly?
What should I do?
Wait.
What should I do?
What should I choose?
Have you decided?
Yes.
OK.
Cute.
I already have an aesthetic style.
OK.
Good.
Everyone is cute.
Azu is also good.
Yumemi is fast.
Please.
Kumekume is fast.
OK.
Ta-dah!
What do you want to do in "Ippachi Room" this year?
Today...
Yes.
Ta-dah!
It's still open.
It's open, but it's closed.
Yes.
OK.
Everyone, please.
I want to take a school test.
No!
I don't like it.
School test...
I don't like it.
Oh! Karoke competition!
I want to do it!
Sounds fun.
Karoke...
I like "otomari".
Or "roke roke".
I want to do "otomari".
I knew "roke" before.
It was fun.
Yes.
I like karoke competition.
Sounds good.
I want to do it normally.
I want to change it.
I want to do "bungee".
"Bungee"?
I want to do "bungee".
You want to do it.
Yes, yes, yes.
Oh!
Niiko wants to eat a lot.
Eat a lot.
Wow! Sounds good.
I want to eat a lot.
Eat a lot.
Oh!
It's a pity.
For me...
It's easy.
Hokkaido trip.
Good one.
I can't get it right.
Is it a song?
It's difficult.
But Yuna knows it.
Katakana, Katakana.
It's catchy.
Don't squeeze it.
Let's make it simple.
I want you to write it.
Game competition.
Coordination competition.
Good one.
I want to write it now.
Good one.
I know what you mean.
I like it.
Everyone likes it.
Amusement park.
I want to go.
Water sports.
I don't like water sports.
It's different.
What is it?
Marathon competition.
I don't like it.
Is it OK?
I think it's OK.
Who should I write it?
Who is it?
Isn't it this?
Aiai.
OK.
Party.
The second one.
I want to do it.
Party.
It's true.
Party.
I want to do it.
Party is good.
It's fun.
I want to do it.
I want to do it again.
First of all, we don't do it here.
We show it.
How can I say it?
- Record it. - Can I say it?
- What is it? - Close contact.
- What is it? - What is it?
- Don't you want to see it? - Really?
- What is it? - What is it?
- I know it! - Yakisoba.
- Yakisoba! - Yes.
Close contact in front of the park.
- It's a dressing room. - It's nice.
I want you to see it.
It's a shame we can't show you that.
We're really energetic.
We're energetic and funny.
We're laughing all the time and it's funny.
- I hope we can do it one day. - I hope we can do it one day.
- It looks fun. - I think it's fun.
- I want to close my eyes. - Close your eyes?
- Please. - Like this.
We did three questions.
That's it for "Quiz 18".
- Thank you. - Thank you.
Next is this corner.
I'll leave the MC to Yumemin.
- Yes. - Leave it to me.
I'll give you the title call.
One or two... I made a mistake.
- Title call "One Punch Challenge". - Yay!
In this corner, we'll do various challenges to include "Quiz 18" members.
We'll give you five points for each challenge.
We're doing a challenge for five points.
"Azuki Tsukami" and "Kotowazawa Yakumo" cleared.
"Pinpon Damashiro" failed.
Currently, we're gaining two points.
This challenge is called "Shinshu Mochi Challenge".
One person has one minute to stack mochi.
Eight people will stack 80 points.
- Thank you. - Ta-dah!
- Ta-dah!
Without everyone's help...
With everyone's help, the success rate will increase.
The shape of the mochi will change depending on the high rating of the last episode of YouTube.
If it's less than 200, you'll have a mirror mochi.
If it's less than 400, you'll have a round mochi.
If it's more than 400, you'll have a square mochi.
If it's more than 500, you'll move a table.
If the rotation stops and one minute has passed, you'll measure the number of mochi you've been able to keep.
In addition, since it's the last challenge, you can open mochi bags.
I'm glad! I'm happy!
Two bags per 50 high ratings.
- Can I open all of them? - Can I open all of them?
- I can do it! - Except for those who do it...
- I can do it! - I can do it!
- I can help out. - The three of you can help.
There is something important.
- Yes! - We'll make sure to eat that mochi after the show.
- Yes! - Let's see what happened last week!
- Ready, go! - One minute, okay?
- Is it over if I knock it down? - Yeah.
- It's harder than it looks. - Yeah, it looks harder with the bag.
The back of the bag is also... How do you say it?
It's harder to balance on top of each other.
- So you've been doing it all with a square mochi, right? - Yeah.
Is it okay? Can you hear me?
- Finally! - How is it?
Ready, go!
- With a square mochi... - Yeah.
With a square mochi, you can balance on top of each other.
It's harder than it looks, but you can do it with a square mochi.
- If you didn't use a bag, it would be so different. - Yeah, if you didn't use a bag...
- It would be so different. - Yeah.
- If you could balance on top of each other... - Yeah, you're right.
- You said it a lot in your dream. - Yeah.
You were good at it.
Ready, go!
- You said it a lot in your dream. - Yeah.
- "Saika". - You said "saika" at the end.
"Nano".
- You said it a lot in your dream. - Yeah, I said it a lot in my dream.
- "Nano" is so hard! - "Nano" is so hard!
I don't want to do it!
- I can't do it! - It's hard!
- I can't do it!
- It's hard! - It's hard!
"Don"!
- It's so stable. - It's so stable.
- Why is it like that?
- It's so stable. - It was so steady before.
- It's so stable. - It's spinning so fast.
It's amazing!
Wow!
It's so fast!
- It's so cute! - It's so fast!
- It was spinning so fast! - It's so cute!
- It was so cute! - Yumemi, you're so good!
- You're so good! - You can do it!
- It's spinning so fast! - You can do it!
- You can do it!
- It's so fast! - It's so slow!
- I'm curious about the result. - I'm curious about the result.
It's so cute!
It's so fast!
- You can do it! - You can do it!
- It's so fast! - It's so slow!
- It's so good! - It's so good!
As you saw in the last video, I thought my hands were in danger.
- As a result of the VR judgment, my challenge was accepted! - I'm glad!
- Thank you!
- I finished 13th place! - Wow!
- I did it! - I did it!
- You're amazing! - Thank you!
- You're number one! - I did my best!
- I hope we don't become like Kasumi! - I'll do my best!
- Don't be greedy! - I don't want to be greedy!
- I want to do it, but I don't want to be greedy! - That's why it was a slow and bad judgment.
- I'll check the number of likes you gave us! - Thank you!
- Oh my god! - What?
As a result, it was 379 pieces.
- Oh my god! - What?
- Oh my god! - Since it's 379...
- Isn't it "marumochi"? - "Marumochi"?
- Isn't it the first time? - It's the first and the last.
- And the last one? - It's the last one.
- Wait, there's 37 more. - There's 37 more.
- There's 37 more "marumochi" pieces. - Yes.
- Let's go until we can't fit all of them in the camera. - That's right.
- Leave it to me! - I wonder how many there are after 37.
- But since it's just the two of us... - That's right!
- The rule is... - 379 or something like that?
We'll do our best with "marumochi"!
We'll do our best!
Since it's the first time we're opening a bag, we've never used "marumochi" before.
- We'll do our best! - They're watching us.
- They're opening it for us. - Yes.
What should we do? Should we stand up?
- We'll make you do a lot of things. - But...
- What should we do? - "Marumochi"...
- That's... - Should we pack it?
- No, we can't do anything about it. - Wait, it's more than we thought.
- It's more than we thought. - It's more than we thought.
- Can we open the bag? - Let's do our best.
- The bag is really important. - That's right.
- Can we open it while we eat it? - While we eat it?
- What are you talking about?
- We did it! "Marumochi"! - "Marumochi"!
- "Marumochi" is here! - What is it?
- Look at "Marumochi"!
- "Marumochi" is in it! - "Marumochi" is in it!
- No! I don't want you to see it! - It's turning over.
- It looks like we can do it. - This circle...
- I hope we can do it. - We can do it.
- It's okay. - Let's do it.
- Who will do it first?
- Rock, paper, scissors? - Rock, paper, scissors.
- I'll go first. - What do we do?
- Do we start and then do it? - Let's do it two or three times.
- Two or three times? - Let's do it one by one.
- You go first. - Leave it to me!
But I think I can do it.
- Let's do it. - Let's do it.
- Believe you can do it. - Okay.
- Let's do it in half. - Okay, in half.
- Leave it there if you can. - Okay, leave it to me.
Okay, let's do it. Akiyama Yuna's Mojitsumi Challenge.
Ready, go!
- I hope you like it. - It looks good.
I'm going to eat it.
- I think I can do it. - It's pretty stable.
- It's pretty difficult. - It looks stable.
- It looks like macaroon. - You're right.
- It's small and cute. - I'll do my best.
One minute is unexpectedly long and short.
30 seconds have passed.
You can do it! Calm down.
It's okay. Calm down.
- It's not flat and I'm going to fall. - Calm down.
- I can't do it anymore. - Ten, eight...
- You can do it! - Nine, eight...
- Three more! - Five, four...
- You can do it! - Four, three...
- You can do it! - Two...
- How is it? - I don't know yet. - You don't know yet, right?
- I don't know yet. - I don't know yet.
- I think one of them was already taken. - Right? - Yes.
- Then... - Which one was it? - Which one was it? - Which one was the result? - I think...
- I got it. - It's coming, right? - One...
- Eight! - You can do it! - You can do it! - Leave it to me! - Leave it to me!
- Really! - You can't do it yet.
- I don't know. - It's better to choose a mochi. - I got it!
- Everyone, please give me good mochi. - Let's choose a good mochi. - Good mochi. - Let's choose a flat mochi.
- It's okay. - This is bad. - This is bad? - This is bad too. - This is...
- This is sticking out, so it's bad. - It's bad. - This is bad too. - Then, let's do it... - Yes.
- Like this... - How is it? - Is it weird? - It's weird.
- But... - Azu, please give me 30 mochi. - I got it! - Azu, please give me a little more. - Okay!
- Let's do it. - Azuki's mochi-picking challenge...
- Ready... - Start!
- You can do it! - You can do it! - It's okay! Calm down! Calm down!
- There are only 30 mochi left, but calm down! - Of course!
- Calm down! You can do it! - She's choosing it for me.
- Azu, you can do it! - Azu, you can do it!
- Nice!
- You can do it! - 30 seconds left. - You can do it! - It's okay! - There are only 30 left.
- Maybe about 20 more? - Something's going on... - About 20 more... Please let me do it.
- There are only 20 more! - You can do it! - But there are only 30, so you can just eat them up.
- Can you do it? - It's okay, it's okay.
- Calm down, calm down. - It's still spinning.
- Can you stop for a second? - Okay, 10 seconds.
- 9, 8, 7... - It's okay, it's okay.
- 5, 4, 3... - No! Wait a minute!
- 1... - No!
- How about 30?
- 30? That's a lot of work. - 30 is a lot of work.
- I can't see it. - 1, 2, 3, 4, 5...
- 5, 6, 7, 8, 9, 10... - What is it?
- There might be 20. - It's 30.
It was 30.
- How did we do it? Did we succeed in the challenge? - Challenge!
- It might be a success. - It might be a success.
- I don't know yet. - I don't know yet.
- But like...
- There were some amazing mochi. - Right?
- There were some amazing mochi. - Like around here.
- It was difficult. - Let's check the results.
- The results... - Yes.
- How many degrees exactly? - I don't know. Yuna, 8?
- 8 and 3. - 8 and 3.
- Yes. - Ta-dah!
- If I add 8... - If you add...
- It's 11, so 54! - Wow!
- How many challenges did we do? - 80!
- Nice challenge! - Nice challenge!
- Let's do our best! - Let's do our best!
- Ta-dah! - We have room for improvement. - Yes, we do!
- We still have room for improvement. - Yes, we do.
- So, we are like this. - We did 54 challenges this week, so we didn't clear all of them.
- I'm sad! - I'm sad!
- Yes.
Like this.
Let's forget about the next challenge.
Let's move on.
Let's eat mochi.
It's delicious.
Let's eat it later.
I forgot that it's spinning.
I was holding it like this.
I forgot about it.
The next challenge is...
"Asia National Flag Raising Challenge".
Of course, this challenge also requires everyone's help.
This time, we will calculate the number of "one- shot rooms" posted on "x" in one week.
By the way, it will be a result of Yahoo real-time search.
Everyone, please post "x" a lot.
Here is the hint.
As you can see, "one-shot rooms" will be colored in black and white.
"two-shot rooms" will display the number of "one- shot rooms" posted on "x".
Each "one-shot rooms" posted on "x" will be added a hint.
This is a challenge that can be done in four weeks.
Do you know how many "one-shot rooms" there are in Asia?
Well, that's right.
Asia is the largest country in the world.
Is that so?
Yes, it is.
But it's not the whole world, is it?
By the way, Yuna...
Do you know it?
No, I don't know it.
But you learned it, didn't you?
Yes, I did.
You learned it, didn't you?
But we will do our best in four weeks.
I don't remember it.
That's right.
We can do it in four weeks.
Everyone, please do your best in four weeks and post "x" in "one-shot rooms".
Please.
Please help us.
That's all for "one-shot rooms" challenge.
Thank you very much.
It's hard.
It ended in a blink of an eye.
It did.
We would like to announce some points here.
How many points?
One point.
It was one point.
Oh, it's one point.
As we announced at the beginning, "Soko ni Mirai wa Aru" park will be closed on February 4th.
Thank you very much.
We, 17th graders and 18th graders, are doing our best.
Thank you for your support.
For more information, please check out "akbbody" and other websites.
Thank you for your support.
Lastly, we would like to read the rankings.
Yes.
I will read it.
I'm looking forward to it.
Congratulations!
Thank you very much.
It's too painful.
Let's start with 13th place.
13th place, Taro-kun-san. Thank you very much.
12th place, Penguinhip-san. Thank you very much.
11th place, Oono Takafumi-san. Thank you very much.
10th place, Daisuke-san. Thank you very much.
9th place, Kenichi-san. Thank you very much.
8th place, Kae-san. Thank you very much.
7th place, Netaron-san. Thank you very much.
6th place, Yuito-san. Thank you very much.
5th place, Sekine-san. Thank you very much.
4th place, Azumiheart-inakareta-jirachi-san. Thank you very much.
3rd place, Ai-ai-san. Thank you very much.
2nd place, Mayu-san. Thank you very much.
1st place, Nairobo-san. Thank you very much.
Thank you very much.
That's all for today's show. How was it for you?
It felt strange.
Is it your first time?
No, I don't think so.
It was my first time.
But it was fun.
It was peaceful.
It was warm.
I felt like I was on top of a cloud.
I know.
Like you're taking me on top of a cloud.
You're always on top of a cloud.
Thank you for taking me with you today.
Thank you for taking me with you.
Hono Hono Channel.
It was Hono Hono Channel today.
It was fun.
Since Mochizumi failed, let's do our best next week.
Let's do our best.
I'll leave it up to the members of next week.
I'll leave it up to you.
I'll announce the members of next week.
Kubo Hinano, Yamaguchi Yui, and I'll be on next week.
Good luck!
It's shorter than I thought.
But I'll do my best.
By the way, is it #IppachiRoom?
Please use the hashtag #ippachiroom.
Don't miss our stream.
Please click the heart button in the upper right corner.
Please click it!
We'll say goodbye now.
That's all!
This was the AKB48 #18 Laboratory Tournament.
Thank you!